Az örmény delegáció november 24-én lerótta tiszteletét Isten Szolgája, II. János Pál pápa sírjánál a Szent Péter-bazilika altemplomában, majd imádkozott a bazilika Világosító Szent Gergelyrõl, az örmények apostoláról elnevezett udvarában.
Ezt követõen került sor XVI. Benedek és I. Aram találkozójára az Apostoli Palotában, ahol a Szentatya beszédet intézett I. Aramhoz. Beszéde elején emlékeztetett arra, hogy I. Arammal történõ találkozása folytatása annak a korábbi látogatásnak, amelyet a katholikosz II. János Pálnál tett 1997 januárjában. A kölcsönös találkozások az utóbbi években közelebbi kapcsolatok kialakulását eredményezték a katolikus egyház és az örmény apostoli egyház között.
A pápa utalt az örmény szentekre, vértanúkra és teológusokra, akik gazdagították az egész egyház örökségét. Annak a kívánságának adott hangot, hogy ennek a tanúságtételnek a kegyelme formálja továbbra is az örmény kultúrát.
XVI. Benedek beszédében szólt az ökumenikus kapcsolatokról is. Reményét fejezte ki, hogy a párbeszéd tovább halad és tisztázza a teológiai kérdéseket, amelyek a múltban elválasztották a két egyházat egymástól. Meggyõzõdésének adott hangot, hogy a nemzetközi bizottság jelenlegi munkája, amely „Az egyház természete, tanítása és küldetése” témával foglalkozik, megfelelõ kontextusba tudja majd helyezni a teológiai párbeszéd sajátos kérdéseit és megoldást talál rájuk. Az apostoli hagyomány megértése és értékelése – amelyben osztozunk – hozzájárul ahhoz, hogy hatékonyabban tegyünk tanúságot közösen azokról a spirituális és erkölcsi értékekrõl, amelyek nélkül igazságos és emberséges társadalmi rend nem létezhet – hangsúlyozta a pápa. Új és gyakorlati eszközöket kell találni, hogy kifejezésre jussanak azok a közös nyilatkozatok, amelyeket a két egyház képviselõi már aláírtak.
Végül a Szentatya imáiról biztosította I. Aram örmény katholikoszt, és mély aggodalmának adott hangot a libanoni és a közel-keleti népek sorsa miatt. Utalt a keresztények elleni erõszak és üldözés felerõsödésére a térségben. A béke akkor épülhet csak a szolidaritás, az igazságosság és a személy, valamint a népek jogai tiszteletének szilárd alapjaira, ha az érintett országokat bevonják saját sorsuk alakításába, és a különbözõ etnikai csoportok, valamint vallási közösségek elfogadják és kölcsönösen tisztelik egymást – zárta XVI. Benedek I. Aram örmény katholikoszhoz intézett beszédét.
Ugyancsak november 24-én Andrea Cordero Lanza di Montezemolo bíboros, a római Falakon kívüli Szent Pál-bazilika fõpapja fogadta a pátriárkát. A delegáció tagjai felkeresték a Népek Apostolával kapcsolatos szent helyeket, és rövid liturgián vettek részt.
November 25-én délután I. Aram vesperást vezet a Tiberis-szigeten lévõ Szent Bertalan templomban, ahol imát mond a XX. század vértanúinak, közöttük az örmény népirtás áldozatainak emlékére. Este az örmény delegációt a Sant’Egidio közösség látja vendégül.
November 26-án a program szerint az örmény katholikosz és kísérete, valamint az erre az alkalomra Rómába érkezett mintegy ötven örmény hívõ részt vesz az általános pápai kihallgatáson.
A látogatás keretében I. Aram örmény pátriárka találkozik a Római Kúria több vezetõjével. Megbeszélést folytat Walter Kasper bíborossal, a Keresztény Egység Elõsegítése Pápai Tanácsának elnökével. Fontos programpont lesz a katholikosz látogatása a Pápai Orbán Egyetemen, ahol elnököl a tiszteletére rendezett tudományos ülésen.
* * *
Az örmény egyház két katholikátusra oszlik: az etchmiadzinire és a cilíciaira. A megkülönböztetés történelmi okokra vezethetõ vissza, de a két egység egy egyházat alkot.
Vatikáni Rádió/Magyar Kurír